提醒:如果您需要找人倾诉，“全国寄宿学校危机热线”为寄宿学校幸存者及其家人提供情 感支持和危机转诊服务。请拨打免费的危机热线(Crisis Line)1-866-925-4419。这项服 务每天 24 小时，每周 7 天提供。“希望健康帮助热线”(Hope for Wellness Help Line)也 为所有原住民提供支持。辅导员可通过电话或在线聊天提供服务。这项服务以英语和法语 提供，如有需要，也可提供克里语、奥吉布韦语和伊努克图特语。请拨打免费帮助热线 1-855-242-3310 或连接到在线聊天:www.hopeforwellness.ca。
7 月 25 日，贾斯廷·特鲁多(Justin Trudeau)总理就教宗方济各(Pope Francis)宗座 向加拿大寄宿学校体系的幸存者作出的个人道歉发表如下声明:
“今天，教宗方济各宗座来到马斯克瓦西斯(Maskwacîs)，这里是《第六条约》的土地、 是第一民族和梅蒂斯人的传统领地。教宗在那里承认了原住民在寄宿学校所经历的虐待， 这些虐待导致了文化破坏、生命损失、并对本国所有地区的原住民造成依然持续的创伤。 教宗恳请 “宽恕这么多基督徒对原住民犯下的罪恶”。
“寄宿学校体系曾试图同化原住民的儿童，迫使他们放弃自己的语言、文化、精神、传统 和身份。超过 15 万名儿童被从他们自己的家中和社区中带走，送进寄宿学校。许多人遭受身体、情感和性的虐待，数以千计的儿童再也没能回家。寄宿学校体系历史劣迹的痛楚 至今依然存在。
“2015 年，真相与和解委员会(Truth and Reconciliation Commission, TRC)发布了最终 报告——提出了 94 项行动呼吁，旨在解决和修复在寄宿学校所遭受的伤害。其中的第 58 号行动呼吁，针对天主教管理的寄宿学校对第一民族、因纽特人和梅蒂斯人儿童的精神、 文化、情感、身体和性虐待，特别呼吁教宗就罗马天主教会所起的作用向幸存者、他们的 家人和社区道歉。自报告发布以来，第一民族、因纽特人和梅蒂斯人一直要求教皇履行这 一呼吁。今年早些时候，幸存者、原住民领袖和青年前往梵蒂冈，直接向对此事负有责任 的机构之一讲述了他们的真相，并敦促天主教会全面道歉，这是勇敢和决心的巨大展示。 如果没有第一民族、因纽特人和梅蒂斯人幸存者的勇气、倡导和坚持不懈的努力，讲述他 们痛苦的回忆并分享他们的经历，今天在马斯克瓦西斯的聚会就不可能实现。
“今天，是为了那些被从家中带走并被剥夺了童年的孩子们。今天，寄宿学校的冲击跨越 世代，继续在原住民社区内回荡，而幸存者、他们的家人和他们的社区依然在面对由此而 产生的创伤。加拿大联邦政府将继续支持他们的疗伤之旅，并继续致力于全面落实真相与 和解委员会的行动呼吁。
“和解是所有加拿大人的义务。我们有义务保持开放的心态，去倾听并分享。我们有义务 不把我们之间的不同看作是障碍，而将此看作是学习的机会，更好地了解彼此，并采取行 动。任何人都不应该忘记在加拿大各地的寄宿学校中所发生的事情，我们所有人都必须确 保这种事情不再发生。本着和解和愈合的精神，我们将携手并肩，共同建设一个更美好的 未来——造福原住民和所有加拿大人。”
