加拿大農業和農產食品部長比博(Marie-Claude Bibeau)閣下在薩斯喀徹溫省里賈納舉行的加拿大西部農業會議上會見了農業產業相關者,討論了加拿大政府新的《印太戰略》 (Indo-Pacific Strategy, IPS / Stratégie pour l’Indo-Pacifique, SIP)。

比博部長週六巡視了在薩斯喀徹溫省里賈納舉辦的―加拿大西部農業展‖(Canadian Western Agribition),並舉行了兩次圓桌討論會:一次是與加拿大牧牛協會(Canadian Cattle Association),另一次是與多個加拿大農業協會。 他們討論了《印太戰略》以及 其中具有里程碑意義的新舉措:加拿大有史以來第一個“印太地區農業和農產食品辦事 處”(IPAAO)。

新設立的辦事處將具備 3180 萬加元的專項資金,幫助加拿大與利益攸關方、監管部門和 政策決策者接觸互動,與印度洋-太平洋地區重視持續和有意義的關係、合作和專業知識 共享的經濟體深化夥伴關係。

拓展我們在印度洋-太平洋地區的存在,將幫助加拿大農民、食品加工商和出口商最大限 度地利用機會,並推進加拿大作為主要新興市場的一個首選供應地的地位。印度洋-太平 洋地區包括 40 多個經濟體,是世界上增長最快的地區。 它是加拿大第二大區域出口市場 和貿易夥伴(僅次於美國),2021 年每年雙向農產品和魚類產品貿易額達 265 億加元。

新的 IPAAO 將具備最佳條件幫助加拿大拓展貿易、投資和供應鏈的抗逆能力,上述目標 是加拿大在新的《印太戰略》下的五個戰略目標之一,與促進和平、韌力和安全;投資於 民、連接人民;營造可持續和綠色的未來;以及確保加拿大作為積極和參與的合作夥伴。

與加拿大國民息息相關的每一個問題——我們的國家安全、經濟繁榮、民主價值、公共衛 生、我們環境的質量、人權等等——都將因這一地區的發展、以及加拿大及其印太地區合 作夥伴的關係而塑造。《印太戰略》是未來十年深化加拿大在印太地區參與的路線圖。 我們在此框架下的承諾和投入將為加拿大的一系列戰略產業帶來益處,包括這個區域需求 強勁且不斷增長的農業和農產食品。

引述

農業及農產食品部長瑪麗-克勞德·比博(Marie-Claude Bibeau)閣下: “印太戰略對加拿大的農業和農產品行業來說是個重大利好消息。長期以來,開設加拿大 印太辦事處一直是業界人士高度優先的訴求,我們將與合作夥伴合作,從這一新倡議所帶 來的機遇中獲益。本屆農業展(Agribition)彙聚了來自 86 多個國家的 1250 多名嘉賓, 是非常適合開啟這些相關討論的場所。”

加拿大牧牛協會主任瑞安·貝爾巴奇(Ryan Beierbach): “我們期待著在印度洋-太平洋地區為我們舉世聞名的高品質加拿大牛肉拓展出口機會。我們在以可持續的方式生產營養蛋白質到國內和國外民眾的餐桌上,我們為能夠發揮如此 作用而感到自豪。”

加拿大農業聯合會第二副主席陶德·劉易斯(Todd Lewis): “印太戰略將為農產品出口開闢新的市場,同時在全球糧食保障日益成為嚴重問題之際, 鞏固加拿大作為全球糧食供應地的作用。在印太地區設立農業和農產食品辦事處這樣的舉 措,對加拿大在世界各地的市場上取得有意義的進展至關重要,因為它可以確保加拿大農 業在這個對加拿大生產者至關重要的市場中擁有戰略存在。”

事實簡要

 印度洋-太平洋地區包括 40 多個經濟體,其中包括加拿大 13 個最大貿易夥伴中的 6 個:印度、日本、中華人民共和國、大韓民國、臺灣和越南。2021 年,該地區 的經濟占加拿大農業食品和水產品出口總額的 24%。

 今天,印度洋-太平洋地區占全球經濟活動的三分之一以上,占全球人口的 65%。 到 2030 年,全球三分之二的中產階層將居住在這裡。到 2040 年,印太地區經濟 總量將超過全球經濟總量的一半。

  加拿大聯邦政府的目標是到 2028 年將農產業出口收入提升到 950 億加元,印度洋 -太平洋地區將為實現這一目標發揮重要作用。