2021 年 11 月 20 日 安大略渥太华 总理办公室 贾斯廷·特鲁多总理于 11 月 20 日就全国儿童日发表如下声明:

“今天,在全国儿童日(National Child Day)之际,我们庆祝儿童的权利,庆祝这些今天 和明天无所畏惧的领袖,并再次承诺帮助他们过上充实的生活。我们所有人都有一份义务, 要确保他们受到保护不受伤害,要让他们得到爱与呵护,并让他们具备所需要的工具和资 源去争取成功。

“全国儿童日是为了纪念《联合国儿童权利公约》(United Nations Convention on the Rights of the Child)的通过。今年也是加拿大核准这一公约 30 周年。自那时起,加拿大政府已 经出台了相关法律、计划和政策来促进儿童的权利,这些权利涉及到儿童的保护、解决他 们的需求和发展、以及让他们参与影响他们生活的决策。例如,在 2021 年 3 月,联邦政 府对《离婚法》进行了修改,重点关注儿童的最大利益,并特别要求法院考虑他们的意见 和优先选择。

“COVID-19 疫情大流行令加拿大民众家庭的生活更加困难。今年,加拿大联邦政府已采 取具体措施帮助儿童和他们的父母,包括通过加拿大儿童福利金(CCB),让他们更好 地应对疫情大流行的压力。自 2016 年出台以来,CCB 已经给九成育有孩童的加拿大家庭 提供了更多的资金,以协助解决抚养孩子的高额费用,并帮助 43.5 万名儿童摆脱了贫困。

“现在,当我们从 COVID-19 疫情大流行中重建一个更好的国家之时,联邦政府继续采取 行动支持儿童和家庭,包括出台一个全加拿大范围内的儿童早期教育和托儿服务体系,到 2025-26 年这一体系将为父母们提供费用降至平均每天 10 加元的托儿服务。这一计划将为 加拿大儿童提供尽最佳的人生起点,同时创造新的就业机会,让更多的人重返职场,并壮大中产阶层。迄今为止,我们已经与八个省和一个地区签署了协议,我们将继续与其余的 行政区以及原住民伙伴合作,为加拿大的所有儿童和家庭提供最佳的儿童早期教育和托儿 服务体系。

“在向原住民儿童及其家庭提供服务、更好地满足他们的需求方面,虽然我们继续取得重 要进步,但我们知道仍有许多工作要做。每个原住民儿童都应该在他们自己的社区中成长, 被他们的亲人包围,并沉浸在他们的文化中。今年 7 月,加拿大联邦政府与科瓦塞斯第一 民族(第四条约区)和萨斯喀彻温省签署了一项历史性的儿童和家庭服务协调协议。这项 协议是史上第一个类似的协议,它将确保当地社区能够有效地行使他们的管辖权,并自行 决定什么样的事情对他们的孩子和家庭最为有利。联邦政府将继续与原住民伙伴合作,与 全国各地的社区推进更多的协议。我们将继续支持第一民族、因纽特人和梅蒂斯人伙伴发 展他们的儿童和家庭服务,帮助反映当地社区的需求、价值和传统。

“此外,在加拿大民众继续正视位于前寄宿学校旧址附近的无标记坟墓和埋葬地点的悲 剧之时,我们将确保原住民妇女、儿童和 2SLGBTQQIA+人士受到保护,免受所有形式的 暴力和歧视。我们还将继续努力,确保原住民儿童平等地获得教育和医疗保健服务、安全 的家庭和清洁的饮用水。

“在过去的一年半时间里,加拿大的儿童和青少年不得不与他们的一些亲人保持距离,调 整他们的学习方式和地点,并错过了很多社交聚会,但他们都表现出令人难以置信的坚韧 力量。我们认识到这场疫情大流行对儿童所造成的冲击,并投资心理健康服务,包括儿童 帮助电话,以确保儿童和青少年能够获得他们需要的支持。我们还提供了 20 亿元的资金, 作为安全复课基金(Safe Return to Class Fund)的一部分,以支持各省和地区政府努力确 保学生、教师和工作人员在整个学年中保持安全和健康。

“我们知道,疫苗是保护我们自己、我们的家庭以及我们的社区免受 COVID-19 侵害的 最有效方法之一。12 岁以下的儿童一直在耐心等待,而青少年和成年人在继续接种疫苗。 现在,随着加拿大卫生部昨天审核批准了针对这一年龄组的辉瑞-生物科技的复必泰 (Pfizer-BioNTech Comirnaty) COVID-19 疫苗,5 至 11 岁的儿童将能够接种疫苗了。在适 用于符合条件儿童的疫苗到达之后,联邦政府将继续与各省、地区和原住民伙伴合作,向全国各地分发疫苗,并确保父母和监护人在做出 COVID-19 疫苗接种知情决定方面得到支 持。

“苏菲和我谨代表加拿大政府,邀请所有加拿大人与我们一同庆祝全国儿童日,了解儿 童权利的重要性,并反思我们如何让加拿大成为一个对所有儿童更好的地方,特别是那些 面临系统性障碍的儿童。携手共进,我们可以共同采取措施,确保所有儿童在安全的环境 中充分发挥他们的潜力,使他们有机会完成自己的目标、实现自己的梦想。”